lunes, 20 de diciembre de 2010

METAL Y ESMALTE / METAL AND ENAMEL

Los diseños naturalistas de Alisha Louise destacan por la riqueza cromática del esmalte y la calidad del trabajo sobre el metal. La diseñadora lleva desde el año 2000 evolucionando su propia técnica con piezas muy serenas y femeninas.

Naturalistic designs by Alisha Louise highlighted by rich colors and quality enamel work on the metal. The designer has since 2000 evolved her own technique with very serene and feminine pieces.

Más info / More info: http://www.alishalouise.com/




lunes, 13 de diciembre de 2010

TELA Y METAL / FABRIC AND METAL

Soledad creó la firma SolDelSur para presentar sus colecciones hechas con materiales nobles y telas delicadamente escogidas para un usuario alejado de convencionalismos. El uso de pocos materiales se compensa con la manera en la que Soledad dota a las piezas de movimiento, volumen y elegancia.

Soledad created the firm SolDelSur to present her collections made with fine materials and delicate fabrics chosen for an user fleeing of conventions. The use of few materials is offset by the way that gives Soledad great movement, volume and elegance to her pieces.

Más info / More info: http://soldelsur.bigcartel.com/




domingo, 5 de diciembre de 2010

¿JOYAS O CUADROS? / JEWELRY OR PICTURES?

Bettina Speckner se licenció en la Academia de Bellas Artes de Munich (Alemania) por eso sus joyas son más parecidas a cuadros y obras de arte que a otra cosa. La fotografía tiene un papel fundamental en la joyería de Speckner usando paisajes lánguidos o personajes de otra época dándole un aire nostálgico a sus piezas.

Speckner Bettina graduated from the Academy of Fine Arts in Munich (Germany) so her jewelry are more like paintings and works of art than anything else. The photograph has a key role in Speckner jewelry using languid landscapes or characters from another time giving it a nostalgic touch to her pieces.

Más info / More info: http://www.bettina-speckner.com