lunes, 28 de noviembre de 2011

EL ARTE DE LO EXCESIVO POR JANINE ANTULOV / THE ART OF THE EXCESSIVE BY JANINE ANTULOV

Las piezas de Janine Antulov no pasan desapercibidas, es imposible. Los grandes volúmenes y la notable expansión espacial de las piezas crean una atracción visual lógica. Sus joyas, piezas no aptas para quién gusta de lo sobrio y la discrección, harán las delicias de los amantes del barroco.

The pieces by Janine Antulov don't go unnoticed, it is impossible. The large volumes and the remarkable spatial expansion of the pieces create a logic visual attraction. Her jewelry pieces are not suitable for those who like the sober and discretion, but will delight lovers of the Baroque.

Más Info / More info: http://fineartamerica.com/profiles/janine-antulov.html?tab=artworkgalleries&artworkgalleryid=21769




domingo, 20 de noviembre de 2011

JANA ROBERTS Y SU DOMINIO DE LA ARCILLA / JANA ROBERTS, AN EXPERT ON CLAY JEWELRY.

Las arcillas polímeras requieren de una gran paciencia y maestría en su manejo si queremos obtener piezas aceptables, pero las de Jana Roberts son asombrosas. Los colores, textura, las formas, los brillos... todo trabajado con una impresionante habilidad resultando admirables obras creativas.

Polymer clays require great patience and expertise in handling if we get acceptable pieces, but the jewels by Jana Roberts are amazing. The colors, texture, shapes, brightness ... all worked with an impressive hability. So, she makes beautiful pieces with a great creative work in its design.

Más Info / More info: http://www.janarobertsbenzon.com/




domingo, 13 de noviembre de 2011

DISEÑO ORGÁNICO DE COURTNEY STARRETT / ORGANIC DESIGN BY COURNTNEY STARRETT

El color está presente en las joyas de Courtney Starrett con un protagonismo compartido con las formas orgánicas marinas, ofreciendo una sensual sensación de movimiento. Las creaciones de esta artista no pasan desapercibidas gracias a sus grandes volúmenes y la espectacularidad de su presencia.

The color is present in the jewels by Courtney Starrett with a star role shared with marine organic forms, offering a sensual sensation of movement. The creations of this artist does not go unnoticed due to its large volumes and its spectacular presence.

Más Info / More info: http://www.courtneystarrett.com




viernes, 4 de noviembre de 2011

CREATIVIDAD AL MÁXIMO / MAXIMUM CREATIVITY

Stephanie Hensle tiene una imaginación prodigiosa y lo demuestra con su línea de joyería donde podemos encontrar un estilo abierto a la experimentación con diversos materiales, siempre reinterpretando formas y elementos cotidianos. La singularidad de sus piezas las convierte en espectaculares trabajos creativos.

Stephanie Hensle has prodigious imagination and it shows with her jewelry line where we can find a style that is open to experimenting with different materials, always reinterpreting forms and everyday items. The uniqueness of the pieces makes them into spectacular creative works.

Más info / More info: http://www.stephaniehensle.com/