lunes, 30 de julio de 2012

PASIÓN POR LAS PIEDRAS DE SHIRLEY EPHRAIM / PASSION FOR GEMS BY DESIGNER SHIRLEY EPHRAIM

Las piedras preciosas en su estado más salvaje y natural tienen su papel protagonista en las joyas de Shirley Ephraim. Las texturas y colores de la tierra brillan con luz propia y en tamaños generosos con el uso de materiales nobles y otros menos convencionales.

The gemstones in their natural wild state have their role in the jewels of Shirley Ephraim. The textures and colors of the earth with its own light shine and generous sizes with the use of noble materials and other less conventional.

Más info / More info: http://shirleyephraim.com





domingo, 22 de julio de 2012

JOYAS CON VIDRIOS EROSIONADOS POR ECSTASEA / JEWELS WITH ERODED GLASS BY ECSTASEA

Ir a una playa y encontrar trocitos de vidrio desgastados por la erosión es una bonita manera de pasar la tarde, pero para Ecstasea es la base de su trabajo. Los vidrios con adornos de metal de estilo marinero forman una amplia colección de piezas idóneas para los amantes del mar y la serenidad.

Go to a beach and find bits of glass worn by erosion is a nice way to spend an afternoon, but Ecstasea is the basis of their work. The glasses with metal ornaments are a sailor-style wide collection of pieces suitable for lovers of sea and serenity.

Más info / More info: http://www.etsy.com/shop/SeaGlassbyEcstasea





domingo, 15 de julio de 2012

RECICLAR BOTELLAS PARA HACER JOYAS / RECYCLING BOTTLES, MAKING JEWELRY.

Gülnur Özdaglar adora el trabajo de reciclaje del vidrio gracias al cual puede crear auténticas bellezas. Los vibrantes colores y las formas redondeadas predominan en la colección de la artista, una arquitecta que encontró en la joyería su verdadera vocación.

Gülnur Özdaglar adores the work of recycling glass through which she can create true beauty. The vibrant colors and rounded forms predominate in the collection of the artist, architect who found her true calling in jewelry.

Más info / More info: http://www.gulnurozdaglar.com/





lunes, 9 de julio de 2012

ARQUITECTURA DE LUJO PARA LLEVAR ENCIMA / ARCHITECTURE OF LUXURY TO TAKE OVER

Vicki Ambery-Smith es una joyera especializada en llevar grandes obras de arte arquitectónicas a nuestras manos, orejas, mangas de camisa... Sus piezas están dotadas de gran realismo y vistosidad, a veces exagerada pero siempre llamativas y admirables. ¡¡Fantástico trabajo!!.

Vicki Ambery-Smith is a jeweler specializing in bringing great works of architectural art in our hands, ears, shirt sleeves ... Her pieces are equipped with highly realistic and striking, sometimes exaggerated but always striking and admirable. Great work!!.

Más info / More info: http://www.vickiamberysmith.co.uk





domingo, 1 de julio de 2012

CUANDO EL INTERIOR ES LO QUE IMPORTA / WHEN THE INTERIOR IS WHAT MATTERS

Seban Bicakci hace un tipo de joyería tan especial que al contemplar cualquiera de sus piezas, uno se sumerge en un rincón mágico donde los sueños parecen plasmarse en escenas bucólicas. Las miniaturas "encerradas" en cada pieza son una muestra del gran conocimiento de la joyería por parte de Bicakci.

Bicakci Seban makes a very special type of jewelry that when contemplating any of its pieces, one is immersed in a magical spot where dreams seem to take the form of bucolic scenes. The miniatures "locked" in each piece is a sign of great knowledge of jewelry by Bicakci.

Más info / More info: http://www.sevanbicakci.com/