DISEÑO COMPLEJO E IMAGINATIVO POR MARC MONZÓ / COMPLEX AND IMAGINATIVE DESIGN BY MARC MONZÓ

Las joyas hechas por Marc Monzó incitan al juego y al descubrimiento de nuevas formas de interpretar la realidad y plasmarla en metal. Sus diseños tienen un estilo muy personal, siempre con doble intención y sin límite creativo. Muy interesante.

Jewelry made by Marc Monzo incite us to play and to the discovery of new ways of interpreting reality and turn it into metal. His designs have a very personal style, always with double meanings and unlimited creativity. Very interesting.

Más info / More info: http://www.marcmonzo.net

ESMALTE Y FINO METAL POR FABIANA GADANO / ENAMEL AND FINE METAL BY FABIANA GADANO

Las joyas de la argentina Fabiana Gadano combinan sobriedad y elegancia usando metal finamente trabajado y luminoso esmalte para poner un punto sugerente de color. El trabajo manual es exquisito mientras que el diseño define el particular estilo de la diseñadora.

The jewels by Fabiana Gadano (argentinian) combine sobriety and elegance using metal finely crafted and bright enamel for puting an appealing color. Manual work is exquisite, while the design defines the unique style of the designer.

Más info / More info: http://www.fabianagadano.com.ar

COLOR, TELA Y VOLUMEN EN LIZZY FORTUNATO JEWELS / COLOR, FABRIC AND VOLUME BY LIZZY FORTUNATO JEWELS

Las joyas de Elizabeth y Kathryn Fortunato son llamativas, robustas, románticas, femeninas... y de tela. Los colores se mezclan con los tejidos siempre en joyas muy divertidas y cómodas de llevar sin renunciar a la elegancia.

The jewels of Elizabeth and Kathryn Fortunato are striking, strong, romantic, feminine ... and made of fabric. The colors are mixed with tissues in jewelrs always very fun and comfortable to wear without sacrificing elegance.

Más info / More info: http://www.lizziefortunatojewels.com/

ICONOGRAFÍA EN MADERA LISTA PARA LLEVAR / ICONOGRAPHY IN WOOD READY TO WEAR

Diseños muy contemporáneos, iconografía y simbolismo son las palabras más apropiadas para definir el tipo de joyería que nos ofrece Good Wood. La madera es el material sobre el que los diseños iconográficos toman forma con ligeros matices cromáticos gracias al trabajo especializado sobre dicho material.

Very contemporary designs, iconography and symbolism are the most appropriate words to define the type of jewelry that offers Good Wood. Wood is the material on which iconic designs take shape with light shades of color thanks to the dedicated work on this material.

Más info / More info: http://goodwoodnyc.com

HAIRY SOCK, COMPLEJA SIMPLICIDAD / HAIRY SOCK, COMPLEX SIMPLICITY

Las joyas de Hairy Sock son una extraña mezcla entre complejas metáforas e imágenes simples. El resultado es difícil de analizar pero sorprendente por su originalidad. Las piezas son bellas e insólitamente llamativas. Merece la pena ver todo su trabajo en su web.

The Sock Hairy jewels are a strange mixture of complex metaphors and simple images. The result is difficult to analyze but striking for its originality. The pieces are beautiful and unusually striking. We recommend you see all your work on its website.

Más info / More info: http://www.hairysock.com