lunes, 19 de diciembre de 2011

ESTILO ART DECÓ EN VICE AND VANITY / ART DECO STYLE BY VICE AND VANITY

Los contornos geométricos y los colores cálidos marcan la línea de diseño de Vice and Vanity apostando por una joyería muy especial, de estilo modernista y con absoluta libertad creativa. El brillo de los espejos les aporta el punto glamouroso al que la firma aspira.

Geometric contours and warm colors predominate in the design line by Vice and Vanity Jewelry, betting by a very special jewelry, with modernist style and complete creative freedom. The brightness of mirrors brings a glamorous point to the firm.

Más info / More info: http://www.vicevanity.com/





domingo, 11 de diciembre de 2011

TELA Y COLOR EN ROSY POPY DESIGNS / FABRIC AND COLOR BY ROSY POPY DESIGNS

La tela es para Rosy Posy Designs la base de toda su colección. Piezas voluminosas llenas de pequeños detalles para un estilo romántico y muy femenino. Los motivos florales están presentes en toda la línea de diseño siempre con una gran desplieque de color y optimismo.

The fabric is the key to the entire collection by Rosy Posy Designs. Voluminous pieces full of small details for a romantic and very feminine style. Floral motifs are present throughout the design line desplieque, always with great color and optimism.

Más info / More info: http://rosyposydesigns.blogspot.com/




domingo, 4 de diciembre de 2011

GUSTAV REYES Y SUS JOYAS DE MADERA / GUSTAV REYES AND HIS WOODEN JEWELRY

Gustav Reyes trabaja la madera con maestría y experiencia. Sus piezas tienen la belleza natural del material y un diseño minimalista propio del estilo oriental. Las diferentes tonalidades de la madera aportan una diferencia notable entre las distintas piezas, elegantes y esbeltas.

Gustav Reyes works the wood with expertise and experience. His pieces have the natural beauty of material and minimalist design typical of oriental style. The different colors of wood provide a noticeable difference between the different pieces, elegant and slender.

Más info / More info: http://www.gustavreyes.com




lunes, 28 de noviembre de 2011

EL ARTE DE LO EXCESIVO POR JANINE ANTULOV / THE ART OF THE EXCESSIVE BY JANINE ANTULOV

Las piezas de Janine Antulov no pasan desapercibidas, es imposible. Los grandes volúmenes y la notable expansión espacial de las piezas crean una atracción visual lógica. Sus joyas, piezas no aptas para quién gusta de lo sobrio y la discrección, harán las delicias de los amantes del barroco.

The pieces by Janine Antulov don't go unnoticed, it is impossible. The large volumes and the remarkable spatial expansion of the pieces create a logic visual attraction. Her jewelry pieces are not suitable for those who like the sober and discretion, but will delight lovers of the Baroque.

Más Info / More info: http://fineartamerica.com/profiles/janine-antulov.html?tab=artworkgalleries&artworkgalleryid=21769




domingo, 20 de noviembre de 2011

JANA ROBERTS Y SU DOMINIO DE LA ARCILLA / JANA ROBERTS, AN EXPERT ON CLAY JEWELRY.

Las arcillas polímeras requieren de una gran paciencia y maestría en su manejo si queremos obtener piezas aceptables, pero las de Jana Roberts son asombrosas. Los colores, textura, las formas, los brillos... todo trabajado con una impresionante habilidad resultando admirables obras creativas.

Polymer clays require great patience and expertise in handling if we get acceptable pieces, but the jewels by Jana Roberts are amazing. The colors, texture, shapes, brightness ... all worked with an impressive hability. So, she makes beautiful pieces with a great creative work in its design.

Más Info / More info: http://www.janarobertsbenzon.com/