sábado, 8 de septiembre de 2012

A.N. ORIGINAL JEWELRY: SIMPLE Y EVIDENTE / A.N. ORIGINAL JEWELRY: SIMPLE AND EVIDENT.

Simplicidad para un simbolismo básico y muy visual, así es el trabajo de A.N. Original Jewelry. Las piezas de la firma llaman la atención por su capacidad expresiva a pesar de la ausencia total de adornos innecesarios. Ideal para los amantes de la sencillez.

Simplicity for a basic and very visual symbolism, so it's the work of A.N. Original Jewelry. The pieces by company are notable for their expressive capacity, despite the absence of unnecessary frills. Ideal for lovers of simplicity.

Más info / More info: http://www.anoriginaljewelry.com





domingo, 2 de septiembre de 2012

CHARLOTTE FONTAINE Y LA COMPLEJIDAD VISUAL / CHAROLTTE FONTAINE AND THE VISUAL COMPLEXITY.

Los diseños de Charlotte Fontaine son sutiles y llenos de detalles únicos. El metal satinado es común así como las redondeces híper femeninas. A pesar del minimalismo de sus líneas, las joyas de Fontaine resultan complejas y capaces de expresar mil y una sensaciones.

Charlotte Fontaine's designs are subtle and full of unique details. The satin metal is common and the hyper feminine curves. Despite the minimalism of its lines, the jewels by Fontaine are complex and able to express thousands of sensations.

Más info / More info: http://www.charlottefontaine.ch





lunes, 27 de agosto de 2012

GHOSTLOVE, JOYERÍA PARA GÓTICOS ROMÁNTICOS / GHOSTLOVE, JEWELRY FOR ROMANTIC GOTHICS.

El diseño de complementos góticos tiene en Ghostlove un buen aliado. El metal adquiere formas extravagantes pero en excelente armonía con el estilo gótico en su versión más romántica con puntuales toques de color y alguna que otra excentricidad muy apropiada.

The gothic design complements has in Ghostlove a good ally. The metal takes bizarre forms but in excellent harmony with the Gothic style in its most romantic with occasional splashes of color and occasional eccentricity very appropriate.

Más info / More info: http://www.ghostlove.com







domingo, 19 de agosto de 2012

ILUSTRACIONES Y JOYAS EN ROSITA BONITA / ILLUSTRATIONS AND JEWELS BY ROSITA BONITA.

En Rosita Bonita la ilustración es una manera de crear bellas piezas, con vibrantes colores y formas bastante toscas aunque elegantes. Los complementos personales es sólo una de las facetas de la marca que apuesta por consolidarse con un estilo propio muy especial.

In Rosita Bonita the illustration is a way to create beautiful pieces with vibrant colors and shapes rather crude but elegant. Personal accessories is only one facet of the brand that is committed to consolidate with a very special style.

Más info / More info: http://www.rositabonita.com





lunes, 13 de agosto de 2012

SENTIRSE DIFERENTE CON LAS JOYAS DE KITTINHAWK / FEELING DIFFERENT WITH THE JEWELS BY KITTINHAWK.

Piezas sorprendentemente diferentes para usuarios muy atrevidos y que buscan algo distinto, así son Geomorphic y Crystalline, las dos colecciones de joyas de Kittinhawk. Las piezas de la firma tienen una puesta en escena bastante arriesgada y agresiva, con un estilo transgresor y muy llamativo. Curioso.

Pieces very strikingly different for users that looking for something bold and different, so are Geomorphic and Crystalline, both jewelry collections by Kittinhawk. The pieces ot this company are staging quite risky and aggressive, transgressive style and very striking. Curious.

Más info / More info: http://kittinhawk.com/