domingo, 21 de febrero de 2010

EXPERIMENTAR CON MATERIALES Y FORMAS / EXPERIENCE WITH MATERIALS AND SHAPES

Magali Anidjar es una de esas promesas en el mundo de la joyería de diseño que son capaces de despertar la curiosidad de propios y extraños ante una calidad imaginativa por encima de la media. Explotando al máximo las formas geométricas y mezclando con gran genialidad colores y materiales, Anidjar propone una joyería sin límites, dinámica y rompedora.

Magali Anidjo is one of those promises in the world of jewelry design that are able to arouse the curiosity of friends and strangers with an imaginative quality above average. Exploiting the geometric shapes with great genius and mixing colors and materials, Anidjo proposed a unlimited, dynamic and groundbreaking jewelry.

Más info / More info: http://www.magalianidjar.com/

 
 

domingo, 14 de febrero de 2010

JOYAS CÓMODAS DE GOMA / COMFORTABLE JEWELRY MADE OF RUBBER

Con una apariencia que bien recuerda a sofisticados tatuajes, las piezas de la firma parisina Batucada destacan por su comodidad y adaptabilidad a cualquier ocasión que se precie. La goma sintética proporciona un acabado homogéneo además de ligereza y flexibilidad.

With an appearance that it reminded sophisticated tattoos and signature pieces, Batucada Paris are comfortable and adaptable to any occasion. Synthetic rubber also provides a uniform finish of lightness and flexibility.

Más info / More info: http://www.batucada-fashion.com