YAEL & TAL, ESCENAS CONGELADAS PARA SIEMPRE / YAEL & TAL, FROZEN SCENES FOREVER

Las joyas de Yael Serfaty y Tal Salomon (Yael & Tal) no dejan indiferentes a nadie. Pequeñas escenas de la vida cotidiana están trabajadas en metal como si se hubieran quedado congelados por arte de magia. Diversas situaciones son retratadas por estos dos artesanos diseñadores cuyos personajes parecen estar observando pacientemente el paso del tiempo.

The jewels by Yael Serfaty and Tal Salomon (Yael & Tal) do not leave anyone indifferent. Small scenes of everyday life are worked in metal as if they had been frozen by magic. Various situations are portrayed by these two craftsmen designers whose characters seem to be patiently watching over time

Más info / More info: http://boticca.com/yaeltal/

ANNA SARADAVIK Y SUS UÑAS DE LUJO / ANNA SARADAVIK AND HER LUXURY NAILS.

Anna SaraDavik es una diseñadora con una visión totalmente vanguardista y adelantada a las tendencias. Sus joyas sólo son aptas para gente sin complejos y con una concepción avanzada de lo que es la joyería. Para muestra, estas lujosas "uñas".

Anna SaraDavik is a designer with a completely avant-gard vision and ahead of trends. His jewels are only suitable for people without complexes with an advanced conception of design jewelry. For sample... these luxurious "nails".

Más info / More info: http://www.annasaradavik.com

MUCHA TELA Y RICO DISEÑO EN COMPLEMENTOS CALLIS / MANY FABRIC AND RICH DESIGN BY CALLIS ACCESSORIES

El trabajo con tela de la firma Callis para crear sus accesorios es sencillamente espectacular. Colores llamativos y una excelente manufactura hacen de Callis una original propuesta donde comprar accesorios diferentes, capaces de vestir por sí mismos.

The work with fabric by Callis to create its accessories is simply spectacular. In Callis have bold colors and an excellent manufacturing, an original proposal to buy different accessories, able to dress us completely.

Más info / More info: http://www.marinacallis.com.ar/

DISEÑO COMPLEJO E IMAGINATIVO POR MARC MONZÓ / COMPLEX AND IMAGINATIVE DESIGN BY MARC MONZÓ

Las joyas hechas por Marc Monzó incitan al juego y al descubrimiento de nuevas formas de interpretar la realidad y plasmarla en metal. Sus diseños tienen un estilo muy personal, siempre con doble intención y sin límite creativo. Muy interesante.

Jewelry made by Marc Monzo incite us to play and to the discovery of new ways of interpreting reality and turn it into metal. His designs have a very personal style, always with double meanings and unlimited creativity. Very interesting.

Más info / More info: http://www.marcmonzo.net